-
1 peinture anticorrosive
fanticorrosive paint, rustproof paintDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > peinture anticorrosive
-
2 korrosjonshindrende maling
anticorrosive paint -
3 антикоррозийная краска
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > антикоррозийная краска
-
4 pintura anticorrosiva
• anticorrosive paint -
5 protivkoroziona boja
• anticorrosive paint -
6 protivkoroziona boja
• anticorrosive paint -
7 farba przeciwkorozyjna
• anticorrosive paintSłownik polsko-angielski dla inżynierów > farba przeciwkorozyjna
-
8 антикоррозионная краска
-
9 противокоррозионная краска
Русско-английский политехнический словарь > противокоррозионная краска
-
10 антикоррозионная краска
Русско-английский экологический словарь > антикоррозионная краска
-
11 антикоррозионная краска
anticorrosive paint, antirust paint, rust-preventing paintРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > антикоррозионная краска
-
12 корозионнозащитна боя
anticorrosive paintantirusting paintБългарски-Angleščina политехнически речник > корозионнозащитна боя
-
13 краска
ж. paintкроющая краска — hiding paint; pigment finish
Синонимический ряд:цвет (сущ.) колер; окраска; тон; цвет -
14 ruosteenestomaali
yks.nom. ruosteenestomaali; yks.gen. ruosteenestomaalin; yks.part. ruosteenestomaalia; yks.ill. ruosteenestomaaliin; mon.gen. ruosteenestomaalien; mon.part. ruosteenestomaaleja; mon.ill. ruosteenestomaaleihinanti-rust paint (noun)anticorrosive paint (noun)* * *• rust-preventive paint• anticorrosive paint• anti-rust paint• rust-inhibiting paint -
15 peinture anticorrosion
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > peinture anticorrosion
-
16 боя
(за боядисване, рисуване) paint(за коса, прежда и пр.) dye(за обуща) shoe-cream, boot-polish, blacking(за печки) blacking, lead. black-leadводни бои water-coloursмаслени бои oil-paint(s); oilsкартина с маслени бои a picture in oil(s), an oil-paintingкартина с водни бои a picture in water-co-lours; a water-colour (painting)боя която не избелява a fast colourпоследна боя (при боядисване) a final coat of paintналагам дебело боята paint with a full brushпази се от боята fresh paintбоя се да му кажа I dread/fear to tell him, I dread telling him; I'm afraid to tell him, I'm afraid of telling himне бой се! don't worry! don't you fear! never fear! няма от какво да се боите you have nothing to be afraid of/to fear; there's nothing to fear1. (безпокоя се) be afraid/anxious; feel nervous; worry; have cold feetкарай и не се бой go ahead and damn the consequences* * *боя̀,ж., -ѝ (за боядисване, рисуване) paint; (за коса, прежда и пр.) dye; (за обуща) shoe-cream, boot-polish, blacking; (за печки) blacking, lead, black-lead; алкидна \бояя alkyd paint; блажна \бояя oil-base paint; \бояя, която не избелява fast colour; водни (акварелни) \бояи water-colours; водноразтворима \бояя water-thinned paint; гланцова \бояя gloss paint; картина с водни \бояи picture in water-colours; water-colour (painting); киселинноустойчива \бояя acid-proof paint; корозионнозащитна \бояя anticorrosive paint; лакова \бояя enamel/varnish paint; латексова \бояя latex paint; маслени \бояи oil-paint(s); oils; пази се от \бояята! fresh paint! полагам дебело \бояята paint with a full brush; последна \бояя ( при боядисване) final coat of paint; постна \бояя distemper; термоустойчива \бояя heat-resistant paint; хващам \бояя stain.* * *madder (червена, добита от корените на броша); colour; oil- colour (маслена); oil-paint (маслена); suit (при карти); tint* * *1. (безпокоя се) be afraid/ anxious;feel nervous;worry;have cold feet 2. (за боядисване, рисуване) paint 3. (за коса, прежда и пр.) dye 4. (за обуща) shoe-cream, boot-polish, blacking 5. (за печки) blacking, lead. black-lead 6. БОЯ която не избелява a fast colour 7. БОЯ се да му кажа I dread/fear to tell him, I dread telling him;I'm afraid to tell him, I'm afraid of telling him 8. водни бои water-colours 9. карай и не се бой go ahead and damn the consequences 10. картина с водни бои a picture in water-co-lours;a water-colour (painting) 11. картина с маслени бои a picture in oil(s), an oil-painting 12. маслени бои oil-paint(s);oils 13. много се БОЯ от be in great fear of 14. налагам дебело БОЯта paint with a full brush 15. не бой се! don't worry! don't you fear! never fear! няма от какво да се боите you have nothing to be afraid of/to fear;there's nothing to fear 16. пази се от БОЯта fresh paint 17. последна БОЯ (при боядисване) a final coat of paint 18. хващам БОЯ stain.се (от) be afraid of, fear, dread -
17 антикоррозионная краска
1. rust-inhibitive paint2. anticorrosive paintкраска, не поддающаяся влиянию погоды — weather-proof paint
Русско-английский военно-политический словарь > антикоррозионная краска
-
18 антикоррозийная краска
1) Engineering: antirusting paint, corrosion-preventing paint, rust color, rust-preventing paint, rustproofing paint2) Construction: anticorrosion paint, corrosion preventing paint, rust-inhibiting paint3) Automobile industry: corrosion inhibitive pigment4) Advertising: anticorrosive paint5) Arms production: rust preventing paintУниверсальный русско-английский словарь > антикоррозийная краска
-
19 антикоррозионная краска
1) Naval: anticorrosive paint, rust-preventing paint2) Military: rust-inhibitive paint3) Automobile industry: antirusting paint4) Oil: antirust paint5) Quality control: corrosion-inhibiting paintУниверсальный русско-английский словарь > антикоррозионная краска
-
20 антикоррозийная окраска
1) Engineering: anticorrosion paint, anticorrosive paint, rust-preventative paint, rustproof coating2) Textile: rust-preventing paint3) Makarov: anti-corrosion paint, rust-proof coatingУниверсальный русско-английский словарь > антикоррозийная окраска
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Lead tetroxide — Chembox new ImageFile = Red lead.jpg ImageSize = 250px ImageName = Red lead powder IUPACName = dilead(II) lead(IV) oxide OtherNames = Section1 = Chembox Identifiers CASNo = 1314 41 6 PubChem = SMILES = Section2 = Chembox Properties Formula =… … Wikipedia
Japanese patent law — is based on the first to file principle and is mainly given force by the Patent Act (特許法 Tokkyohō ) of Japan which consists of 204 articles. Article 2 defines an invention as the highly advanced creation of technical ideas by which a law of… … Wikipedia
Japan Patent Office — The Japan Patent Office (JPO; 特許庁 Tokkyochō ) is a Japanese governmental agency in charge of industrial property right affairs, under the Ministry of Economy, Trade and Industry. The Japan Patent Office is located in Kasumigaseki, Chiyoda, Tokyo… … Wikipedia
Zinc oxide — Other names Zinc white Calamine Identifiers … Wikipedia
zinc processing — Introduction preparation of the ore for use in various products. Zinc (Zn) is a metallic element of hexagonal close packed (hcp) crystal structure and a density of 7.13 grams per cubic centimetre. It has only moderate hardness and can … Universalium
bonderize — /bon deuh ruyz /, v.t., bonderized, bonderizing. to coat (steel) with an anticorrosive phosphate solution, usually in preparation for the application of paint, enamel, or lacquer. Also, esp. Brit., bonderise. [1935 40; back formation from… … Universalium
bonderize — verb coat with a substance that will prevent corrosion bonderize steel • Syn: ↑bonderise • Hypernyms: ↑coat, ↑surface • Verb Frames: Somebody s something * * * … Useful english dictionary